pirate's booty

This formerly read-only archive of threads dates back to 1996, but as of March 2007 is open to new postings. For technical reasons, the early dates shown do not accurately reflect the actual date of posting.

Feel free to add new postings to any of the existing threads in the archived forums, but please create any new language-related threads in one of the Language Discussion Forums.
Post Reply

pirate's booty

Post by Archived Topic » Tue Sep 21, 2004 9:08 pm

I am loking for the origin of the term "pirate's booty".
Submitted by susan mcwade (tampa - U.S.A.)
ACCESS_POST_ACTIONS
Signature: Topic imported and archived

pirate's booty

Post by Archived Reply » Tue Sep 21, 2004 9:22 pm

Why don't you 'look' in a dictionary?
Simple Simon
Reply from ( - )
ACCESS_POST_ACTIONS
Signature: Reply imported and archived

pirate's booty

Post by Archived Reply » Tue Sep 21, 2004 9:51 pm

Ken, what's the relationship between pirate's booty and "shake your booty" ??

WoZ, Aus. 08/08/03.
Reply from ( - )
ACCESS_POST_ACTIONS
Signature: Reply imported and archived

pirate's booty

Post by Archived Reply » Tue Sep 21, 2004 10:05 pm

Thanks for all your brilliant input Word Wizard....
Reply from ( - )
ACCESS_POST_ACTIONS
Signature: Reply imported and archived

pirate's booty

Post by Archived Reply » Tue Sep 21, 2004 10:20 pm

Susan, We done you wrong. But there really isn’t that much to tell (at least about the non-sexual ‘booty’) and what there is ain’t that exciting.
____________________________________________________________

The Oxford Dictionary of Word Origins

BOOTY [late Middle English] ‘Booty’ first referred to the plunder that was acquired in common and was then divided; the source is Middle Low German ‘bute,’ ‘buite,’ exchange, distribution, but earlier details of the origin are uncertain. The notion of sharing gradually became a less prominent feature of the meaning.
____________________________________________________________

The Barnhart Concise Dictionary of Etymology

BOOTY noun 1474 ‘boyte’; later ‘buty’(1491), perhaps developed from earlier ‘boti,’ adjective profiting by plunder (probably about 1439) or from ‘bottyne’ booty (about 1450); borrowed from Old French ‘butin’ booty, and directly from Middle Low German ‘bute,’ ‘buite’ exchange, barter, booty; or borrowed from earlier Dutch ‘buyt,’ ‘buet’ booty.
____________________________________________________________

As for the relationship of 'pirate' booty, and the ‘buttocks/sexual' kind, I see very little.

Oxford English Dictionary

[Probably an altered form of BOTTY noun.; compare BATTY (a person's buttocks; the backside.) Perhaps influenced by BOOTY noun Plunder, gain, or profit acquired in common and destined to be divided among the winners.]

From the above, I guess the only relationship I see between the two kinds of BOOTY is that they are spelled the same.
__________________

Ken G – August 8, 2003
Reply from Ken Greenwald (Fort Collins, CO - U.S.A.)
ACCESS_POST_ACTIONS
Signature: Reply imported and archived

pirate's booty

Post by Archived Reply » Tue Sep 21, 2004 10:34 pm

Susan -- you forgot to say aaargh
Reply from ( - )
ACCESS_POST_ACTIONS
Signature: Reply imported and archived

ACCESS_END_OF_TOPIC
Post Reply